Osaka · Winter 2026 · 부록

여행 에티켓
알고 가면 편한 것들

일본은 규칙이 많아 보이지만 핵심은 "남에게 폐 끼치지 않기" 하나입니다. 그 원칙에서 나온 것들이라, 몇 가지만 알면 나머지는 짐작이 됩니다.

이것만은 하지 마세요

과태료 · 민폐

길에서 담배 피우면 과태료입니다

¥1,000

오사카시는 2025년 1월 27일부터 시 전역 공공장소에서 노상 흡연을 전면 금지했습니다. 예전에는 미도스지 주변 등 6개 지구만 금지였는데, 지금은 시내 어디서든 안 됩니다. 위반하면 과태료 ¥1,000이고, 전자담배도 포함입니다.

대신 시내에 지정 흡연장이 200여 곳 정비돼 있습니다. 역 주변과 공원에 있고, 喫煙所(끽연소) 표지를 찾으면 됩니다. 식당·호텔의 흡연실도 물론 가능합니다.

걸어가면서 피우는 보행 흡연은 특히 눈총을 받습니다. 뒷사람 얼굴 높이에 불씨가 오기 때문입니다.

블로그마다 과태료가 1,000엔~1만 엔으로 다르게 적혀 있는데, 오사카시 조례 기준은 ¥1,000입니다. 더 큰 금액은 다른 지자체 기준이 섞인 것으로 보입니다. 어느 쪽이든 현장 안내판을 우선하세요.

흡연구역 찾는 법

  • 구글맵에서 검색 — 가장 빠릅니다. 주변 흡연구역은 물론 흡연부스 있는 식당·카페까지 지도에 뜹니다. 한자 입력이 번거로우면 또는 Smoking Area로도 됩니다
  • CLUB JT 흡연소 지도 — clubjt.jp/map. 일본담배산업(JT) 계열이 운영하는 지도로 오사카가 포함돼 있고, 구글맵보다 등록 수가 많습니다
  • 한국어 "흡연실"로는 잘 안 나옵니다 — 일본어나 영어로 검색하세요

복붙용 — 喫煙所

대개 여기 있습니다

  • 역 출입구 주변 — 난바·우메다·신사이바시처럼 큰 역은 대부분 있습니다
  • 대형 쇼핑몰·백화점 — 다카시마야, 한큐백화점, 난바파크스 등
  • 파친코 — 실내 흡연이 되는 곳이 많습니다
  • 편의점 앞 — 재떨이가 놓인 곳이 간혹 있지만 줄고 있습니다
  • 식당·호텔 흡연실 — 실내는 조례 대상이 아니라 자유롭습니다

우리 동선(난바·도톤보리·우메다·신세카이)은 전부 번화가라 흡연소를 찾기 어려운 구간은 없습니다.

돈으로 해결 안 되는 것

  • 전철 안 통화 — 진동으로 바꾸고 통화는 내려서. 문자·게임은 무음이면 괜찮습니다
  • 큰 목소리 — 특히 전철과 식당. 한국어는 눈에 띄어서 더 크게 들립니다
  • 가게 안 무단 촬영 — 撮影禁止 표지가 흔합니다. 사람·직원이 나오면 물어보고 찍으세요
  • 줄 새치기 — 일본에서 가장 빠르게 미움받는 방법입니다

안 해도 되는 것

  • 팁 — 없습니다. 주면 오히려 곤란해합니다
  • 과한 사과 — 스미마셍 한 번이면 충분합니다
  • 인사 90도 — 가볍게 목례면 됩니다
  • 계산 시 카드 건네기 — 트레이에 올려두면 됩니다

전철 · 에스컬레이터

오사카는 반대입니다

에스컬레이터 — 오사카는 오른쪽에 섭니다

도쿄와 정반대

오사카는 오른쪽에 서고 왼쪽을 비웁니다. 도쿄(간토)는 정확히 반대로 왼쪽에 서고 오른쪽을 비우죠. 도쿄 다녀온 기억으로 왼쪽에 서면 뒷사람이 계속 막힙니다.

유래도 다릅니다 — 도쿄는 1960년대 지하철 회사 캠페인, 오사카는 1970년 만국박람회 때 "손잡이 잡기 편한 쪽에 서자"는 안내에서 굳어졌습니다. 헷갈리면 앞사람을 따라 하세요.

타고 내릴 때

  • 내리는 사람 먼저 — 문 양옆으로 비켜서서 기다립니다. 바닥에 줄 서는 위치가 그려져 있습니다
  • 배낭은 앞으로 메거나 내려놓기 — 붐빌 때 뒤로 멘 배낭이 제일 민폐입니다
  • 우선석 — 비어 있어도 앉지 않는 사람이 많습니다. 앉았다면 대상자가 오면 바로 비켜주세요
  • 캐리어는 문 옆이나 발밑 — 공항급행에는 대형 수하물 선반이 없습니다

편한 점

  • 역명·노선도가 한국어로 표기되고 안내방송도 나옵니다
  • 배차가 3~5분이라 시간표를 볼 필요가 없습니다
  • 정시성이 높아 일정 계산이 정확합니다
  • 차내가 조용해서 아이가 떠들면 바로 티가 납니다 — 하윤이에게 미리 한마디

식당에서

구로몬 · 쿠시카츠

기본

  • 안내를 기다립니다 — 마음대로 앉지 않습니다. 입구에서 인원수(손가락)를 보이면 자리로 안내해 줍니다
  • 물·물수건은 무료 — 앉으면 알아서 나옵니다. 물수건으로 얼굴·테이블을 닦지는 마세요
  • 덜어 먹는 접시 — 여럿이 나눠 먹을 땐 앞접시를 달라고 하면 줍니다
  • 계산은 자리가 아니라 카운터에서 하는 곳이 많습니다. 전표를 들고 나가면 됩니다
  • 다 먹으면 오래 앉아 있지 않기 — 회전이 빠른 가게일수록 그렇습니다

오사카 특유

  • 쿠시카츠 소스 두 번 찍기 금지 — 소스통을 여럿이 공유합니다. 대신 양배추로 떠서 끼얹으세요
  • 구로몬시장은 서서 먹고 이동 — 산 자리에서 먹고, 쓰레기는 그 가게에 버립니다
  • 노점은 현금만 인 곳이 많습니다. 구로몬·신세카이에서 특히
  • 걸어 다니며 먹지 않기 — 이 여행에서 가장 실수하기 쉬운 부분이라 아래에 따로 정리했습니다

⚠️ 걸어 다니며 먹지 않기 — 이것 하나만 조심하면 됩니다

한국에서는 사서 걸으며 먹는 게 자연스럽지만, 일본에서는 실례로 봅니다. 食べ歩き(타베아루키)라고 하는데, 관광지에서 대놓고 뭐라 하지는 않아도 주변 시선이 확실히 달라집니다. 옷이나 남의 가방에 소스가 묻는 사고도 실제로 잦습니다.

이유는 단순합니다 — 일본 거리에는 쓰레기통이 없습니다. 걸으며 먹으면 다 먹은 뒤 손에 남은 꼬치·컵·비닐을 들고 다녀야 합니다. 그래서 “산 자리에서 먹고, 쓰레기는 그 가게에 버린다”가 기본 규칙이 됐습니다.

그럼 어떻게 먹느냐 — 파는 곳마다 먹는 자리가 마련돼 있습니다.

  • 구로몬시장 — 가게 앞에 서서 먹는 카운터나 벤치가 있습니다. 거기서 먹고 쓰레기는 그 가게에 주면 됩니다
  • 도톤보리 타코야키 — 가게 옆 서서 먹는 공간이나 강변 테이블석. 아카치혼포처럼 테이블을 둔 곳도 있습니다
  • 편의점 — 취식 공간이 거의 없습니다. 사서 호텔에서 먹는 것이 기본입니다
  • 공원·벤치 — 앉아서 먹는 것은 문제없습니다. 걸으면서가 문제입니다

음료는 얘기가 다릅니다. 뚜껑 있는 테이크아웃 컵을 들고 걷는 것은 괜찮습니다 — 현지인도 흔히 하고 눈총받지 않습니다. 아침에 카페나 편의점에서 커피를 받아 들고 다니셔도 됩니다. 문제가 되는 건 음식이지 음료가 아닙니다.

다만 자판기 캔·페트병은 다릅니다. 자판기 옆에서 마시고 바로 옆 수거함에 버리는 것이 원래 방식입니다. 들고 걸어도 뭐라 하진 않지만, 거리에 쓰레기통이 없어 빈 병이 갈 데가 없습니다 — 결국 가방에 넣고 다니게 됩니다. 수거함은 자판기 옆에만 있습니다.

단, 지하철·전철 안에서는 음료도 마시지 않습니다. 장거리 신칸센은 예외지만 오사카 시내 지하철에서는 아무도 안 마십니다.

실전 요령 — 사기 전에 먹을 자리부터 눈으로 찾으세요. “여기서 먹어도 되나요”는 코코데 타베테모 이이데스카 / ここで食べてもいいですか. 대부분 가게 앞 한 켠을 가리켜 줍니다.

알아두면 좋은 세 마디

들어가며 — 산닌데스 / 三人です "세 명이요" (손가락 세 개와 함께)

주문할 때 — 메뉴 사진을 가리키며 코레 쿠다사이 / これください "이거 주세요"

나가며 — 고치소-사마데시타 / ごちそうさまでした "잘 먹었습니다". 이 한마디에 표정이 달라집니다

식당 회화 전체 보기 →

거리 · 쇼핑

쓰레기통이 없습니다

거리에서

  • 쓰레기통이 거의 없습니다 — 편의점 앞이나 자판기 옆에만 있습니다. 작은 비닐봉지를 하나 갖고 다니세요
  • 좌측통행 — 자동차가 좌측이라 사람도 왼쪽으로 걷습니다. 계단·통로에서 헷갈리면 화살표를 보세요
  • 길에서 먹지 않기 — 산 자리에서 먹고 이동하는 게 기본입니다
  • 자전거 조심 — 인도로 빠르게 달립니다. 특히 신사이바시·난바 골목

가게에서

  • 만지기 전에 눈으로 — 특히 식품·도자기. 물어보고 만지는 게 안전합니다
  • 면세는 여권 원본 — 사본·사진은 안 됩니다. 2026년 11월부터 선결제 후 공항 환급으로 바뀌었습니다
  • 봉투는 유료인 곳이 많습니다 — 후쿠로 이리마스카?라고 물으면 필요 여부를 답하면 됩니다
  • 줄은 한 줄로 — 계산대 앞 바닥 표시를 따르세요

화장실은 걱정 안 하셔도 됩니다

편의점·역·백화점 화장실이 전부 무료이고 깨끗합니다. 백화점 화장실이 특히 좋습니다.

다만 공항급행은 45~50분간 화장실이 없습니다. 타기 전에 다녀오세요.

비데 버튼이 일본어라 헷갈리면 — 止(멈춤)이 정지, 流す(나가스)가 물내림입니다.

혹시 모를 때

번호와 절차

연락처

저장해 두세요
  • 경찰110 — 도난·분실 신고
  • 구급·화재119 — 구급차와 소방이 같은 번호입니다
  • 영사관주오사카 대한민국 총영사관 — +81-6-4256-2345 (야간 긴급 별도 안내)
  • 여권 분실경찰서에서 분실신고증명서를 받고 총영사관에서 여행증명서 발급

물건을 잃어버렸다면

  • 일본은 분실물 회수율이 높습니다 — 포기하지 말고 신고하세요
  • 전철 — 역무실에 신고. 노선·시간·차량 위치를 말하면 찾아줍니다
  • 가게 — 그 가게로 돌아가면 대개 보관하고 있습니다
  • 택시 — 영수증의 회사명·차량번호가 있어야 추적됩니다. 영수증을 꼭 받으세요

지진이 나면

  • 일본은 지진이 잦지만 대부분 약합니다. 건물이 흔들려도 실내가 가장 안전합니다
  • 뛰어나가지 마세요 — 낙하물이 더 위험합니다. 탁자 밑이나 기둥 옆에서 머리를 보호
  • 호텔이라면 문을 열어 출구를 확보하고 안내방송을 기다립니다
  • 휴대폰에 긴급지진속보가 자동으로 울립니다. 놀라지 마세요

아이와 다닐 때

미아 방지 — 하윤이에게 호텔 이름과 주소를 적은 카드를 지니게 하세요. 스마트폰 배터리가 나가도 이건 남습니다.

만날 장소를 미리 정하기 — 도톤보리 글리코 사인, 난바역 개찰구처럼 누구나 아는 지점으로. 붐비는 곳에서 흩어지면 전화보다 이게 빠릅니다.

약국 — 드럭스토어에서 기본 상비약을 다 살 수 있습니다. 처방이 필요하면 호텔 프런트에 병원을 물어보세요.